Datenschutzerklärung

Wir nuefer uns üebr nrheI uhcseB uaf rneseur etiseeetnrnIt kbeew.ewdest-lsslire nud Ihr Ieenetsrs na ernseum treennUmh.ne

rDe hzSctu hrIre obnozengnerpeeens aDnt,e wie ..Bz t,tuudmserbGa Nmae, on,nlmfTueeerm hfArtcsin c.t,e its usn eni shgtiiecw enAlgien.

Dre Zkwec dirsee nhuekcDrtgnszauelätr tesehtb a,nird Sei üebr eid nregrtibuVae hIerr ebzsenonpneenegro antDe zu nn,ifieoerrm ied iwr ieb emnie sceuSbeiehtn ovn nhnIe asnle.mm esrUne ascDrxnephuitszta hstet im ialnkEgn mit edn eegzihlentcs lnengeeRug edr ershvtoeuuduncrzdaDntngrng erd EU (SDVGO) dnu edm teudeassgeudcnzheBszttn S(DGB). ieD fclhnogndaee hnzcrlttkanesDugeurä niedt edr unflgürEl der ihcs aus erd VSODG edneergnbe com.tnrfifIslohntpiaen sDeie endfni hsic B..z in trA. 31 dun r.At 41 f.f S.GDOV

Verantwortlicher

nrioeelwrtcaVrht mi nnieS eds Art. 4 rN. 7 GOVDS ist dgerjne,ei edr aelnli oedr engsmeaim mit danreen ebür eid ewecZk ndu Mlttie red igetruVbanre nov nopegoenbnresezen aDten eedttehnics.

Im lcnkiibH auf neesur tIsrinettneee sti der cari:wehlotentVr

clöfBdlyös mearabGl GHmb
sEanhebgc 603 12389 fneufeahsnO
91832 ansneeuhffO
sucldaetDhn
a-lEM:i egbcmlmrl.abeooaoal@
.le:T 18059 5 66

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eiB jemed frAfuu rrnusee reeenteinttIs sastfer snure tmesSy ioaumttsireta eaDtn dnu mornneaiofInt des wsjeiel frnedbeuan terGäse (.zB. urmCeopt, tfeoleMiolbn, blTe,ta tc.e.)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( foaoninIetmrn üerb end trerwBpsoy dun edi eervwndete Vrsoe;ni
()2 aDs teretsmebBsyis dse bu;rseAfetgrä
3)( Htesaomn des igufeeerndzn ehR;ensrc
4)( iDe esreA-PsId sed rruebets;fgAä
)5( umatD dnu zUithre dse rigfs;Zuf
)(6 Wetbessi ndu oeeunscRrs r,e(Bdil nDetai,e wreeite ne)elei,itntSha ied auf reunsre nieeItnsteter egurneufaf ednru;w
)(7 Wseis,ebt ovn enend asd metySs eds utseNzr fau rnesue esnetetnirteI gnlegtea rrk;efr)nig-a(TcerRe
)(8 eun,Mgdl ob erd ruAfb flireghroec a;wr
9() eerraÜtnbge nameengtDe

seeDi Dtnae dewner ni dne iogfLels nureses sSmtsye iresehcgetp. neiE gnpeehSruci eisder nDtea mueaznms tim sznonpnereegenboe aentD neesi rnonteekk ruzteNs ndtfei hticn ts,tta os adss neie nirdeIenfziuigt zreeelnni urSneheisetbec inthc e.grotfl

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

t.rA 6 Ab.s 1 .lti f VSODG esitterc(gehb .nIsee)ster Unsre rgesetbtcehi Ietsesner tseethb anrdi, dei chgrienEur eds gnhelocfand gldeehsecitrn ekZwsc uz lehsägiente.rw

Zweck der Datenverarbeitung

iDe eghroeenrvedüb o)meiraaitu(tste cehrSgnupei red Dtena tsi rfü end Afluab eesni usWseetbebcshi orcehirfedr,l mu neei linsrguAfeue der Wbeseti zu lmhiögr.eecn Dei nrSpigceuhe ndu artbiVgureen edr nnrzoebneegoepens Dtena eogtfrl duzem uzr ulhrEantg erd otibpmtläiiKta enrrseu rtensinIetete für gthilscmö aell uecrshBe nud rzu pskismasnbecMugfbuhär dun .guöginsSerbeittnsgu rfreHiü tsi se ,dwoinnteg edi ccheshientn tDaen sed ernndefuba rehsRenc uz n,oggel um so lchfsghmrüetiö afu ltneuDegrs,elaslhfr fnfAgeir uaf sreneu Imy-eTStse /dnodeur lehrFe der Fnltakätnouiti nrueesr sirenIeeetntt geeirrena uz nönke.n duZme ennedi nsu die taneD urz piutOinrgem edr ieestWb nud rzu gnleerlene cshrtiSgullene rde Scehhtirie rnueers mcfisoainritsoenhtnhecn .esyemtS

Dauer der Speicherung

eDi Luhnögsc dre nvtagnreneno eicshnntceh nteDa tforl,eg sdablo sei thinc merh ötbinegt eenwd,r um dei äKalibpttimtoi rde eisIteettnnre rüf ella srchBeeu uz älewsrthein,ge etssseptän baer 3 oMnate chan fArbu rernsue rettieneneI.st

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie nnnköe dre bVrieguraetn idrteeezj gem. rtA. 21 GOVSD seieewrrcpdnh und eine gsöLunhc von ntDea me.g At.r 17 ODSVG naeve.ngrl leehWc etcehR ennIh hunestez dnu iwe ieS eside edelngt he,ncam inndef eiS mi nuteren ceBheir sdreie ä.gutrrthDncueknzalse

Besondere Funktionen der Internetseite

snerUe tSiee iebtet hIenn eeehrndicves tn,uoieFnkn bie enedr zuutgnN nvo usn noegrseeepezbnon Dtane hrobnee, eiveartrbet udn setrpghicee ewden.r goNfalhdnce rekänrel wr,i wsa mti ideesn tnaeD heh:istegc

Kontaktformular(e)

• eWlche neeebnosnonegpzer tDnae rendew ehorebn nud in heemclw amngfU wrdnee eedsi ttivearrbe?e eDi onv Iehnn in runees aunorkmetltorfaK bgegineeneen Dn,eat ied eiS in ied eiknaemEbsag eds Kuarnlmftoratsok iaegernnget bnh,ae rendwe irw zru nrllüugfE dse nunte egnatnnne skZcew erreibtan.ev
• ecghRrugntledas für edi gtVeraiubren orpreenseeozngneb tneaD .Atr 6 .bAs 1 til. a VOSDG ignEulngwi(il hrdcu eegnetdiiu seitebäntegd duHgnnal wzb. nweeih)Varsetels
• Zweck edr aaebvDeetiunnrtgr iDe büer esurn lnaototkfrKuram .zwb erbü eersun fKaokunmtoelrtra amgnemuenofen neDta eewrnd rwi rnu rüf edi Brntgeeiabu der ekoentrnk roaentntkKfaga ew,dnrenev edi crduh das lonfkroumatrtKa g.niehet
• Darue red uheSnpecirg hcaN eibgeBunrat Iherr agrenAf rewnde edi ebeohenrn tDane gznucvürlieh tclghös,e soiewt eeikn eeslcngzteih gefaurfwAhunbesnrtsi beht.ense
• iWfrsud-re udn iöghgtöishlmckecuLsn eiD dWsei-furr und nshlsigLmckhöigtucönee inrehct sich hcna dne noeacnglfhd in ierdse ngrustheunkäaDclrtez lgsecentdireh lennrgeeel geRneelugn umz chltdehtshnneueritaczc rrtucsheirfedW udn cnrsphhsnsuöc.uaLg
• frleihciEekrdtor erd aeAbng epnorzsgrneeoeben teDan Dei uNtzgnu erd tfKorlaouanrektm lftrgoe auf fgeirirlliew iaBss udn tis ewred crivgthlaer chon ltgeczshie cshvinoeegrbr.e iSe dnis tihnc cpeliretftvh mti nsu rebü sda aaroKrntoultmfk notaktK nu,unazehmfe oerndns nennkö hcau ide etneerwi uaf erernsu Stiee ebnenegnage tokthKeaiecinköntmgl unzt.en reSonf Sei uenrs mntkrulKatorafo unnetz th,cnöme münsse ieS die lsa alhatneignPbcf tkneneecnhneeizg lredeF u.sefalnül renfSo iSe ied ndentogwine Anegabn sde sotKufarroltmnka ihtnc imt nlthIa lü,fenleb eönnkn iSe tweeednr ied Afagner ictnh eednbsn,a reod irw nenknö Ireh aeAgfnr eerdil hinct tane.beierb

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

rWi erene,hb aevrbeirent und eehsiprnc ibe dem Aurfuf esedir eIsretienntte oder ennrlzeei eDeaint red rIeestteietnn elnegfdo Dt:ane s,-eIesdrAP ,etieWbse von dre sau ide Diaet berefngau dr,weu eamN edr Deia,t maDtu und ehriUzt eds sArufb, eeaürrebtgn netmegeDna ndu dulMnge üreb den olrfgE sed uArsbf g.(os .go-WLeb) eiDes dnatuffirgsZe enwneedrv wir cihlusßalshice in htnci esopiaietrlesrrn Fmor rüf die eittges grsbrsuenVee sereusn etetIaognenrbtsn und zu tisssnthtciae Zk.enwec rWi tnzsee uzr srutewAgnu der hecuBes sieerd treeettnsIien mezdu hcon eonedglf tWbaerrkce :nei

• sonatGeyAlo-ligc amgUfn rde utienrragbVe eoonegresrpebeznn tenaD ufA rneruse Seiet enenrvedw riw ned WkrctbicenSree-giav eds methnsnreenU glGoeo nldaIer miteLdi, oorGnd oH,eus raoBwr reStet, ulnbiD 4, andIrl cflo:h(denang iGAnsycooa-leg)tl. leGygaolAntoic-s zuttn im emahnR des tnrkiWcgaseb siek,oCo ied auf mehrI eorCmtup eegeipcsrth enrwde ndu ied enie easAyln dre enuugnBzt snreuer siebtWe ndu serhI tSrrveneasflhu öhegmelrnic agennns(esto r)aTce.nk irW enrühf eiesd sAayenl fua sisaB esd is-iernTSgavcekrc onv calAgseoiG-tylon chu,rd mu esunr noartIttennebge iätnsdg zu ietpirmoen und ssbeer arrbgfüev zu e.cmnah Im Rmehna der enuznBugt rnerues eitWsbee wrdeen ediab tDae,n ewi reseeonbinsd Iehr P-eAdssreI ndu ehrI tzteäaetnvNkurtii an erServ eds snUenehrnmte glooGe dIanrle Lmdteii egatnüre.br Wir rünefh ieesd nAyesal fua Bssia sed irnki-vesrSeccTag vno goelGo ,hudrc um eursn eentoegnIbttanr gtsdiän uz eiinmpoter dun bsesre arervgbüf uz hnacem. Esebon neeintöbg rwi asd rkgnaibecWt aus nh.eetüciigrdehSnsr cDuhr sda eabrngkitWc keönnn wri nchfeevg,laorn ob tieDtr erseun beWseit reaingen.f urhcD edi nfnoaineromIt dse arrWscbteke nennkö wir airsekmw gnmßneeGnhaaem fegreenir udn edi rdhuc sun itbeerretvnae beznenpreegsnoone Datne rov iesdne faenCeyrirbgfn züce.snth uchrD ide uAivnegirtk rde snmngyPinAeIru-oi learnihbn des taoce-iAgGsllyon edoTkr-cCingas erdesi retIettin,nsee idrw hreI PAeIred-ss nov olaAeGyniolg-sct orv rde bnÜegtugarr ymrtesn.nioai iDsee esiWebt tunzt neeni oT-gcellnCa,cyt-koaGi-risendogA edr um den aprorOte a_t(;za.n)emiypognI itwtrreee uwdr,e mu unr neie raeiomnyneits uEangsfrs ovn sner-dsPAIe og(s. gMis)aIk-Pn uz r.lniöegcehm selurnaceRthgdg für dei eiueVrbrngta nopngeenbzeoerers tnaDe gleetrsgdRchuna rüf edi igveDeeatautrnbnr its äegßm tr.A 6 .bsA 1 i.tl a ODSVG eIhr lgunlgiiEwni in esuenrm wnHeninbsraei lügzhibce dre ugNnutz von ekosiCo nud argetkWnibc niuEllwginig( rdcuh utedneigie btsdäeeingte gdHlnnau zb.w aeh.tnlVreswesei) Zkwec erd regnertvebtuDania In mreunes Afgrtua wdri ooeglG edsei Inaiontrnmfeo nuzn,te um nehrI hseBuc ufa derise eIietteertsnn wu,eesznautr eRrospt übre edi iväaibesttkieWentt aellsenszzmmnuteu und mu eetri,ew tmi edr ueutnzsgWnibte udn rde nnnIttruezngeut nerebuednv stnDestui,ilgnene grgeeüenb sun uz e.irgrenbn boEsne enenibtgö iwr dsa cbWgnreatki aus eiihenes.ndgSürtrch rcDhu dsa nkritbgeWac knnnöe rwi vagnrcfeheo,nl ob tterDi rsunee sWteieb e.enrfnaig cruhD eid rnInmefaoinot des ekabrWertcs eknnnö riw measriwk eegGmnnmßaaneh fgrereeni ndu ide rhduc nsu aitebrnvteeer gebsnrzeennenoeop Dntae vro nidese faifbgeCyernrn n.üehsctz Druea rde ecneSpiurgh eogGlo driw ied rüf ide Begrleietultsn des rneikWcagbt avreelennt eDant nagsleo sre,pehcin eiw se gendnwtio sit, um nde hcenbuget rveceiebsW uz le.üerlnf ieD urntnebeDegah dnu geenhciSpur lforget nrsiaontyeim. etoSwi doch uznrePesogneb eetsbneh sl,olet nrewed ied Dntae ihreczlüguvn l,hgctseö iwtose deise ekinen hceinsgezlet uwranhuetichbepAgffnls tflu.nerelna nI medje alFl etofglr eid nsöLghcu cnha lbuAfa rde fwnchei.shlgauurbptfA idhWsuesrprc- dun ueönsteiscnLmhglicgkhö ieS könenn die gufrEnass und tunigrWieleet rde zeonenbepnrgenose anteD na eGoogl .nib(s Iehrr sIe-esr)PAd owise ide ertgbrnieauV erised atDen druch Goelog hnverd,rine dinme ieS die sunufAührg nvo SC-pcrteido ni emrhI erwrBos ereanktidiev rdeo ied o„D tNo Takcr“ ulgEnnletsi rhesI esBrsowr vkeirainet. eSi keönnn abüdrre ihuans ied Esarsnfgu dre cudrh den oeo-GCoolgeik tezreegnu dnu auf Iehr nNutuzg dre btiWees onbgeezen tDnae (nlk.i rrheI Ae-s)PrIesd an lGogeo sieow edi nrrbietugaVe edrsie Denat ucrhd Goeolg ievdnhrr,en endmi iSe ads utern mde endlfgoen Lnik hp.d./)e=h/to//ppgoceto?laoosalltguglt:(demoogt fabeervürg B-Pwng-Ilrsuoer nhnulrdeeerta udn ineeasr.ilntl iDe -irehiSschte ndu nädrDsuttenzuezcagtsh nvo lgoeGo fdnnie eiS tnrue oielphaep?/dt.poc/igolvcgsiyoe./hmc:.ts=lr

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu euresnr etrestienIten ewnenedrv iwr vaiekt helInta von nntereex tnbneiA,re .sog seb.seicWerv rchuD furAfu urenres Ieretietsetnn tenaerhl sedie eetnenxr nieAtreb f.gg oeneenerneozsgpb onIimenoaftrn brüe hnreI ehBusc fua neuserr irtteIt.sneeen Heieirb its gf.g niee rubgtrneeVia nvo aenDt hßraeluab der EU glhc.imö ieS eknnnö dsei dnerevhi,nr medin iSe nei csephneertnsed uln-rioePwBsgr teliailnersn doer sad feusürhnA ovn prtcSeni in hIemr rwsBeor enkiter.deavi icrhduHre aknn es zu iäuntecsonnknunighkrnseF ufa eeIetntrstnein ,enkomm dei eiS hbcue.sne

Wir evnreedwn fgedolne etrenex reecsbWisve:

• BFB irietM4aseBdlneB rWi eenvnedwr fua eensrur teeSi nde Dntesi BBF etsnediirBea4lBM sde hteenenmnUsr FBB etlsdBii4anrBeeM bmGH, deBulaeesln 2,3 11707 e,Blrni suletadDc,hn MElai-: zd@hcbetn.et,sufadb s:Wteieb /wlptnsw:/eebwlhrrl.i.es.d-kw/et Dei iuenrgmÜbltt und irgrbeuntaVe reoenrpebesnegzon etnDa refoltg shslahiißlccue uaf reernvS in edr rohenäeicpus Uion.n esauRlcehnggdrt üfr ied mlitenbÜtrug red oznnreenpgeeenbso Denta tesllt me.g rtA. 6 As.b 1 l.it f SVDOG urnse ecisegthbret sIeeensrt na der Vguibrreeant .ard Usnre gcbhrieseett resnetsIe gtlei in edr Ehegirrcun esd lacgohnfnde dhenecgrielts kwsZe.c eBi mde Dsntei hlanetd es sihc mu sad ehrnit nrusree iebsWet egdinele ccehitshne ytSmes muz eBietbr rsenrue te.ibseW iWr nnbtgeieö die dui,bnEgnni atmdi irw hnneI eeruns iteetnetrIens aeznnegi nkenön. mI nHickbil fua edi ngVeatbiuerr thtse Innhe dsa ni rtA. 12 uhtgüfrafee teccphhsuWsrdierr zu. ehäerN nniraefnoItmo enfdin Sei ma nedE edsrei nhgtuäazernDl.uesrkct iretWee ornmtIafnoine muz adgilnnH der nebeartreüng Detna ndnfie Sie in erd äertzhrktDnsulecagun des nbtesAeir reutn rwtw.neth/-cztw/i.lblskpe/:nldrastdsheeu.ew
• rtrBpgeo-daeowsUr. Wri rnvdeeewn afu esnreru itSee edn tsenDi eopsoBwUr.eagdtrr- esd Unsentehmrne a3eT2m mbGH & oC. ,KG Pßnvaiotorser 25 / udbäGee ,2A 56183 b,usgrguA uDtlsaehc.dn Dei mlgntueÜbtir nud netrgaribVeu znorrepnobegseene aDnet fetglor ielhaißcshscul fua rSeenvr ni rde nirsuhepcoeä .Uinon gRchenadtrlgues ürf edi mtrbnÜluitge dre gnnoepnsbeernzoee tnDae tseltl hreI luigilnignwE gme. rtA. 6 .Abs 1 tl.i a VGOSD zbw. A.tr 9 .Asb 2 ti.l a VOGDS dra, eid ieS afu uernrse esnntrIiteeet tttgegäi ebnha. Bpeuweot-.rasodgrr its uaf nsrruee btesiWe dbee,nenginu um den siSeruebenceht zu hinticrgceahenb, asds er ennies sewrrBo eatlnarikeuis sllto,e um die nnuetsee aeciSestrisehftrehu dun unnoikeFnt nreerus sebitWe tunnze zu n.enökn hIer gwiignnulEil nkönne iSe ertezjdei e.rfwrndeui äherNe etonniIfnrmao zum dWurrief rehrI iningigwllEu efdinn ieS etnewerd bie edr lugniilgwnEi etsbls oerd am endE eeirsd nguD.äcruterehnastlzk itreWee rteIoofmnnina umz nlgiaHnd red rtebanrneüge teDan ndneif iSe in edr ruDrunelehgtsntckäaz des rsAetienb nrteu wsrdtguc-t:/sthhr/ntb.oatpaolrctopee.m/.
• oeolGg AIsP irW wdeveernn ufa rerneus tieeS edn Dients ogolGe AIsP esd smnrenhetUen oogleG rldeIna Lt.d, odrnoG suHo,e Bwraor tteeS,r 4 nluiD,b ,Ilrdna MaEi-l: eog.lcprtdou,-pneoacsgdhl@mtsuo i:btesWe olw.tm./co:/wtw/ggpo.eh Die urtrVbgeenia tgelorf ahuc ni enime iattrtDt,sa für nde ekni esbeihehlessnceuAmsgtsns dre msioionmKs t.overgli heDra kann ads üfr eid GDOVS elcbihü ciavuhezSutn bei dre mbulrntiegtÜ nciht eghättlwirsee ew,endr ad tnihc eßizuhsuclnsae ts,i sasd mi tdnraiDtl zB.. höBndere fgZufri auf eid oenrbehne aeDnt hnemne nek.nön drlescgnahtgueR rfü ied ttgrlnebuiÜm dre snrebeoezegnonpne tneDa etstll heIr nlnElgugiiwi gm.e .rtA 6 .bAs 1 i.tl a VGSOD wz.b Atr. 9 b.sA 2 i.lt a OSVDG r,da ide ieS ufa sreuenr rinttteesInee ttggeäti n.beha Wir rnnwvdeee goGole AIPs mu fau erd teeIretnsetin irweeet tnDseei ovn loeoGg delnnaahc uz nenkn.ö Bei Googel Apsi aehtdnl se cihs um ieen Samnumlg ovn etsSletnithncl uzr uknKtmimaiono heicsnwz edn eenreihcvnsed loeGgo Deneit,ns edi afu eIrrh Wsbeiet zum tizEasn km.nome rZu tergneaurbVi sselbt breeth red Desitn zb.w wri endlgfoe aeDtn: sedPIrAes- Im eanmRh rde sgnuregrutAbfavtarie nkna es auch zu irene beÜmugntrtil onv enobgopeernzesnne eDant na eid vrreeS eds eeenUrtnnhsm ogGeol L,LC 1006 mtpahiAeterh kayaw,rP 34904 nMonuita w,Vei irgeetVein Sttaena .eknomm rheI ilwnugEnligi eönknn Sei derjiztee e.frwnurdei eNhäer irIoaftmnoenn muz fWeridur hreIr giinguwiEnll efndin Sie enwetdre bei rde ilggulwiEnin bsslte rdeo ma deEn isdree eestchnt.rrängualDkuz Weeteir mintrInaoofne uzm gaHlinnd dre rnegbnareüet eatnD fneind Sei in dre lzktrstcanruhuänDeeg eds rseiebnAt ernut tolig/pisopilhsgptvy:ecerco..oca/m./
• vidrsJle riW revenwnde ufa seenrur Seeit ned Disten svierldJ sde nheesnnetrUm rcsetopP One pS,. srkelaoKw 56A, 38010- aowKr,k eoPn,l iEM:-la pee,ioohoolencspl@tr. ie:Wstbe .shen/:trcptio./sep/topo eDi aegretnbrViu otgerfl cuha ni neemi tDr,tsiatta rfü dne enik nmusbieghAsssheetscleens erd Kimssooimn rvot.elgi ahDer nnka sad für dei VGDSO ülcbhie eiSvuhaznctu ibe red brlnÜtmugeti itcnh thäwlriegtese wre,dne da ithnc uiesnazsßuhcel t,is sads im rtanltDid zB.. edBöerhn ffriZug uaf dei eenhorben Daetn mehnen ennn.kö usnrdeceaRghtgl ürf eid nrÜtbtglmiue edr nrnzenonegeeesobp netDa ttlles e.mg Art. 6 bA.s 1 t.il f GOSVD usern tbihrecgsete Itsreenes an rde reantueiVrbg dar. Uensr setrthibgece Iensterse lgite in erd rnrcheguiE dse ofchnagnled tishgercldeen ecwZ.ks eiB viDreSJl lhnaedt es hcsi um nei tConnet leeyrvDi o,kNwtre das reusen eInahlt rebü ecerendshive eSevrr eig,tepls mu iene imtlpeoa ekEcribtrheira telwtiew enulsrtilh.szece mI iilnHckb fua eid eVgbinaertru htste Iehnn ads ni Art. 21 faüehftuger Wecrtesdhshruicpr zu. erhäNe nfoIentmnroia ifendn eSi am Eden sedrei henceälkrzu.rtgsauDtn terWiee eoornaImfnint zum nlHiadgn erd aegreernübnt tnaDe nfnide eSi ni dre usehnlrnuzckgtaDterä eds tbiserAne unret .-cj/tmepi-cyodv:r.ieoa//t-sycrsihslpwplwv.ovjmdcrwli
• oMon siuoonltS CDN Wri nevewnedr ufa nsereru tieSe ned tsDeni Moon loSouitns DCN esd sneUnhmenrte ooMn lisSntoou ApS , jevreejH ,82 1., 0022 ønaveKnhb V,N anärek,mD si:tbeWe o/t.we.w.tpm/:ohwnn/st ieD ebrnmttiugÜl nud tgeruVaenbir rrpszboegeneonnee aDnte otfeglr lßlccisaeshiuh ufa Sneevrr ni der uäprheocsnei .iUnno nteualecdRhgsgr üfr die gmÜleinutbtr edr nrsoezepbnegneeno enatD slltet ge.m .rAt 6 .sAb 1 itl. f VODSG srune hiresgtecteb Istsnreee an red gueebVtarnir ard. eUsrn eesbcihtrteg etenesIrs tlegi ni red Ehgencrrui des dlgohefncna hlgsctednriee .Zcskwe oMno olSiunots CND ist nei tCnonte vrielDey Nke,rwot sda srneeu etIlnha ebür dcerheeenvsi Seevrr ,slegtpie mu eein ipalemto ihcaitrrrEebek etlteiww rhicnet.ezsuesll Im nHbcklii fau eid rtrauenVegbi stteh nehnI ads in A.rt 12 ruüefthaegf cWidecsrhetsrphru z.u äNeher nnfoniaoerImt dnfnei eSi ma eEdn deesri rttuzeänDhgaekul.rncs eeiWtre tnoIinreoamnf muz dganliHn der egünaerbrnte etnDa nifedn Sie ni der urztsheecrDtaäukngnl des insetrbAe nuter n/.l-co/:trmwiyscwpvoo/wp.tnhat.eypi
• nnfiengiuribrtSachtd iav oMno Wir ewdvneenr uaf ersnreu teieS end teinDs ntinihdefStucbringar vai Moon eds enrnmUetsneh oMno utnlosSoi ,SAp gNsanaaedn 28, 2020 g,nhenaCope Deäkmar.n eiD nlrgtbiuetÜm dnu rbuaigVenetr eneoegsopnnrebzer tenaD ftgreol lsuilhehscßica ufa vrenreS in erd ocinheesärpu iUno.n eRggnrlatsdcuhe für ied Ütlbterugmin erd erpegeeznonoennsb neaDt letstl m.eg rA.t 6 bsA. 1 tli. f SDVOG sreun tiecstrbegeh esstnreIe na rde nibargetruVe .rda sneUr ehbieegsttrc Inseetsre tglei in edr nhueEirgrc sed hleacnnogdf ldhgteiceenrs wk.eZsc Bie demsie tsnieD hadtlne se hcis mu ine netCtno eeiDrylv rowtNke )D(CN mvo rnbieteA nMoo unilsStoo p.SA berHiei rdewne nIeatlh reüb cnieheseevrd eSrver eeglte,psgi mu enie eaoilptm trikEecrirhaeb lwtteewi luetler.scsehinz ucDhr ndiees isntDe kenönn ide ncertaiSthfr nvo loegoG oFtsn ufa nrueers eeesbtiW egndaclanhe ner.wed eEni beeaWigetr red eAIsPes-dr sed Sucrsshieneeebt na ogeGol orlfegt .ncthi Im bciilknH uaf dei iebagtnVreur ethts nhnIe ads ni rt.A 21 fuefhgeatrü ieudtshrrehcrcpsW zu. Nheräe romfnteiIonna dinfen eSi ma nEed iredse eänhrlckter.aDntgszuu tWieere mtaInnoeniorf uzm ginldaHn erd bnreerüatgen antDe fndine ieS ni dre lteansDznäcuehutrgrk sed seibeAtrn nertu :t.ipyww./yvlh-e.pms/owirconct/anpot
• seecbtiWC-keh egSile irW wvendener ufa ensurer Setie den sDtein CskWeehec-tbi gleiSe sde stenmehnUner hckesiebe-WCt mHG,b eetoherastvBnße ,24 16161 übanrraeck,S ,dhlucnsaeDt :iMalE- i.uscews,rpkeeceh@ttopdb- tseeb:iW .w.t.sw/-espeect/ehh:/bitckdww Die rÜgnbtileumt und bieruertagVn ezergbsoneneprone aeDnt ertoflg caluhiißehcssl afu vreSnre in der roäcuipenehs .Uoinn gcsduenghRteral ürf ied ebtnumtlÜgir edr zpsnogrennebeeneo eDnta tlsetl m.eg t.rA 6 sb.A 1 ti.l f VOSDG eunrs gecsrebeihtt etnrssIee na edr bteVuaerignr rda. Usnre rgehectsitbe nteeseIrs teigl in der grcnEeruih sed nlehogadnfc hreicldsgeetn wZseck. ieB edm ctiprS dre eikCWshcb-ete GHbm lhdnaet es hisc mu die hnethiscce igniEubnnd eds heeCkibcts-eW l.giseeS Mit mesedi eigeSl emöntch wri neiz,eg sdas riw das ehamT Dztsecthnau hesr rtnes .ehemnn eDi lrnteuitbÜgm vno enatD na dei tCebcsehie-kW HmbG rfeolgt urz lAeuiurnsfeg und tnsaDgllure des seigleS uaf usrnere teS.ie Im klcbnHii auf ied raiueeVgnrbt hetts Iehnn ads in tr.A 21 ühratffueeg cruthphicdsWerrse .zu rhNeäe enfaomiIrnotn enfnid eSi am nEed ridees naschuterk.nultzeDräg eeWreit Itonrofnminae muz nidnglHa rde egerrntüneab anDet ndenif eiS ni der äzhgresueclauknttDnr sed nbiteArse eunrt :peten-/bcln.d.thatdskra.escwcz/uwekeewthuwg/irsh/te
• ctomocekoo.bi riW dnwenrvee afu sneruer itSee ned sDnite ookoitcobmc.e sde tnnnUeeehsrm Cyotb /A,S eHvaeandg ,39 1580 nepaKnhego, nerkmD.aä iDe ltbÜmiteunrg dnu aiurrneVbtge geeoereesbonrzpnn neDta fltreog lceuslhiashßci auf Sevnrre ni erd iocrpnäesueh in.noU tgsacleehrndRug üfr die mulreÜtgntib nud urigbnaeerVt tsellt Art. 6 .Abs 1 lti. c GSDOV .dar rDe zEitsna sed enssDtie tzrsuetnttü uns adeib unnseer trchhneelci guhVlfrntipcnee oanemkhznc.mu Dcuhr ied iibgnEdunn von Cooobietk lfnelreü riw ruenes tlrecihehc nciVlgrfuphet im cniHlbik fua sad rüf seCkooi ntindwegoe engmgamglsiaiEnletuni.wn cWhlee ehRtce Inenh im lbkncHii afu dei aberVguernti e,ntuezsh nndfie Sei am Eden ersedi ktDnetzucsuhrgneälr.a ertWiee montrnfaonieI zmu aildgnHn edr ügaeenrbtren eaDnt difenn eiS in der rnactuäugtlDzesknher sde betAerisn utnre ity:ri-okmv.wp/oo/cwtp.wlbeste.oih/ac/opdcc/y

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Ireh znesenoeenbngepor eatDn dewern chrdu etcshneich nud enrcsthagoariois ehßnnMmaa os ibe edr ge,Ehbnur eSpiugrhcen und urngareeibVt gtshüzetc, sdas ies frü teritD tncih äligzcnugh i.nds eBi niree euvslnlsnsreütehc mnotKnmukiiao erp MElai- knan eid deiotlgvläns tctehDiseraenih fua mde sbwenugagrÜgret uz rnesnue ymtIseTn-Se nvo snu tnchi eheseilgtätwr wdern,e sasosd iwr ibe ronfneaotImni itm ohmhe lnsdieibehgerGntüufmhsa neie üsrscehtlselve amKiiknmonotu odre ned swegPot ehnmfe.lpe

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

iSe eahbn sad h,Rtec eein uenägtBgtis üdbrare uz ,vegelarnn bo irw oseeepbenronezgn tDane nov nnIeh e.bretrivnae eSforn edis red aFll ti,s bhena Sie ine teRhc uaf tnkfsAuu breü dei ni .rtA 51 .Abs 1 SGVDO abenenntn oI,oenmantifrn stewoi tnchi ied tReech und hteniFriee rdnerea ePosnner itnäeihgrtcebt rnewed l.v(g r.tA 51 A.bs 4 V)SGDO. enGre etelsnl wir nenIh ucha eien Kioep red naDte zur rfügngVeu.

Berichtigungsanspruch

ieS nbeah .meg tr.A 61 SGOVD sda e,tRch eib snu .fgg lsafhc rteienhgelt sbneeoezpegnnreo taDen ew(i .B.z esr,esdA emNa, tce.) zeeredtij iogerrkneir uz ns.lase Ahuc eknnön iSe eeztjreid enie englurngiltdäsovV rde ebi uns ceetrespinhge nDeta lvngere.an iEne rnhecnpedeste aAnupssng lgreoft hcizvglue.rün

Recht auf Löschung

iSe haenb eg.m rA.t 71 b.As A.bs 1 SGODV sad teRhc d,arufa dssa iwr ied rebü Sie erenhebon eobnpengzseeernon enDta söcelh,n newn

• die aDnte ewdntree tinhc ermh igöbttne nwedre;
• gufdarnu eds uisfrWedr eIrhr iniElngluiwg edi eRtnhcelugagsdr der aeurbietrVng leotsaszr ftlneanle its;
• eiS sWhdercurip geneg die ernrtebgiuVa geltegein eanhb und keein rceghettbien rGüend ürf edi rrutneaibgVe ;ogilnveer
• hIre taenD äruhemtßginc aireretvteb enwre;d
• neei ihelcchrte Vpfenuitclgrh ieds erorfdtre dreo enie bgEenhur mge. .Atr 8 s.Ab 1 SVGOD eastngufedttn t.ha

asD ceRth tthbese e.gm tAr. 71 b.As 3 SODVG nadn tin,hc enwn

• eid tinreeugaVbr uzr uAünbugs eds cRehets uaf eifer nnuuggäurßiMnese dnu rafonimotIn icrlrefdhreo t;is
• erhI tneDa fua naGegdulr ereni echthlcrnie plgVchrnfiute bheorne neorwd n;dsi
• edi etenVagburri sau nGneürd eds fiöhnetlefcn tesIsseren fcrirrehdelo its;
• die aDetn rzu ctmhgalnun,eGde uugübAns dero gVirtgeundei nov pchrnsnsceteühRa lcfidrehreor idns.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

m.eG rAt. 18 bAs. 1 DOSVG ahben iSe in nlneeeinz Fnälel das cR,eht ide ännsrugEhnkic red rgitrVaubeen hIrre gnspeezoeenonebnr tenDa zu n.lengearv

sDei its nand dre F,all ennw

• ied tkRchitieig rde energeeseononnzbp aetDn ovn Inhne etttesbnri dr;iw
• dei reVeiabntrug mthrnuißäegc ist und eSi enire Lhnguscö thnic ;msumizten
• die nDeat hcnti enägrl für edn akVgirubrseetnczwe ntögitbe rwed,en brea edi beoenhern neDta red hatceenlm,ngdGu üugunbAs rdeo tiredVniugeg onv püasrhsncenteRch nedni;e
• nei pWrisechdur negge ied eirergatVbun m.ge .Art 21 .sbA 1 GVSOD igeeneglt wdenor sti dnu noch urknal i,ts lhwcee erennIetss irewbgneü.e

Recht auf Widerruf

fSroen ieS nus eien hccdurskeialü uEnwilggnlii ni ied rutVbagreien Ihrre espenzgeernobnnoe tneDa elitetr heanb t.rA( 6 bsA. 1 ilt. a GOSVD .bwz .trA 9 Ab.s 2 l.it a GD)SVO enknnö Sei edsei rjeedeitz n.eerrdwifu tBiet nhceebta ei,S sasd edi Reikithäeßgmct der aufdrugn erd lnnwlugiiEgi isb uzm Weifurdr rnlteoefg einuVrtabreg hrdcrehiu nhtic hreütbr wrid.

Recht auf Widerspruch

Sie ebnha g.me .trA 21 GVOSD dsa eRht,c zretdeiej eeggn ide Vrinurgebtea Sie nfeeetrfedbr ozneneesonrerpegb aDe,tn dei udrgunfa von r.At 6 .bAs 1 .lti f (mi nehRma esien brheinetctge tsnsIe)rees roehebn onwrde disn, rpuridhWcse zgueinle.en asD cheRt ttesh Iehnn run ,zu nnew gngee dei icphnSgeeur nud tbgearnriueV ebnorseed smdUnteä .nercpehs

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

reIh hetcRe nennkö Sie eerdzjite eenhamnrh,w dnmei Sie ishc an ied teunn edehnntse ntttKaeadkon nne:wde

dlBfslyöcö labGrame HmGb
eEgbahnsc 630 31892 ffsuaheOnen
83291 fnfOaunshee
henlusDdcat
ilM:-Ea oaglaaooml.@ebebrlcm
lT:e. 15098 5 66

Recht auf Datenübertragbarkeit

ieS ehanb e.gm A.rt 02 VSOGD enine phuAnscr uaf ugtlinetrmÜb erd eiS rftnneefbeed eegsrbooeneznpenn tDna.e Dei Dtean enwred ovn uns in emine urnrsttter,ekui gnengigä und easncrnsmanbelehi omtraF zur nfürggVeu .gsltlete iDe Dtane nkneön reheiib iheselwwa an Sei sbetls rode na eienn onv nehIn atnebnnne nnaoVilerrwthetc ünbesetedr .nredew

irW lnelets nhnIe auf fegarnA em.g .tAr 20 .sAb 1 DSVGO nelfoedg Dntea brti:ee

• Dtnae, dei nudugrfa riene asuiecürlckdhn wigEiinllngu m.ge .tAr 6 s.Ab 1 l.it a ODGSV erod .Art 9 Asb. 2 l.it a OVGDS eeorhnb eurwnd;
• Dta,ne die irw eßämg g.em tr.A 6 A.sb 1 .til b DVOGS mi eRanhm hsrebdetene ätgrreVe vno eInhn rhlnetea bean;h
• ,etnDa die im mnaheR inees emoeturitatisna rnVrehefsa ebitevaterr onerwd dis.n

iDe rgantrgÜeub rde egonenbserzoepenn Detan tikred an eienn onv neInh tswgcnneüeh erwrtoVialehntnc nweerd riw ,rnmvenoeh etiows iesd sthcchnie chambra .tis Bttei heenbtca e,Si dsas rwi nte,aD edi in edi interehFei nud teehRc draenre Pnesreon eenniergif .mge tAr. 20 A.bs 4 GVODS cihtn tnbgerüera fdürne.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

nerfoS Sie den dVchtrae nh,bea dssa ufa nsrereu iSeet hrIe taDen hwsidrircgte vitbeaeterr wr,ened ekönnn Sie scebhlerttsdnsväli dtzeeirej eein hgeetcrilhic räuKnlg der rokmbPiltae übeefnerhh.ir deuZm thtse hIenn eedj rdaeen eccltrihhe hleckiMögit o.fnfe hbnigäaUng dnavo hetst hneIn e.mg .rAt 77 .bAs 1 VDGSO dei tgiiclkMöeh zur gfgnr,uVüe sihc an iene hsfreecihösAtbdu zu ewn.end sDa erhchsdewcterBe me.g tA.r 77 GOSVD tehst nneIh in emd tMaUii-tdleatgsE erhsI urtntlsat,hoeAsfe Ihers altptizeesrAsb od/renud sed eOtsr esd ecelvtrhminine eeVrsstoß uz, h..d eiS nöennk dei ertdöbhsefsucAih, na edi ieS sich dene,wn usa ned bone ennngnate trenO .äwhlne eiD fsAscdeöhti,brheu bie edr ied sheewreBcd greniiehtce wuedr, ttruiechrnet ieS dann büer end Stnda ndu ied ebEisgenrs erhIr ,Egbeain ilßhelneshcici red khiöctegliM nesie eerctchglinih hhebRestsflec mg.e A.rt 87 .DOGVS